現在很多人都喜歡到各國旅遊,有時不懂當地語言真的很不方便呢!不單止是旅遊,移民都是一個現代人的大趨勢!但語言卻令很多人都卻步。上多少課堂都學不懂的語言,其實在日常生活中多做數件事都已經可以加快學習速度!讓我們看看有甚麼簡單方法吧!

 

  • 情人節甜蜜首選!Sudio N2 Pro及E3旗艦級耳機 享受音樂無干擾

  •  

    1. 聆聽 — 重複看大量的當地劇集和聽歌

    先要知道,人類要「學習」這件事,最基本的原理就是「制約」與「重複」這兩種元素。不停的聽和讀,瘋狂地接觸其實怎樣也會學懂到一點。回想一下我們是怎樣學懂我們的母語中文,天天聽著父母說中文,跟著他們說單語「媽媽」「爸爸」「車車」,不知不覺間聽和說就學懂了。學習一種語言,我們會以「聽」>「說」>「讀」>「寫」。所以一開始「聽」是十分重要的!!!看大量的當地劇集,聽當地歌手的歌,一開始先配合中文字幕,然後同一集再看多幾次,甚至把字幕取消,以當地文取代。要注意啊!這個是一個重複的過程,有時有些人追劇學語言,往往會因太留意劇情而忘了聆聽,所以一集或一首歌要聽多數次,記著一些普通的單字及用法,甚至溝通的文法都可以理解!有專家建議這個學習方法需每一部影片都至少看上5次以上才有用啊,因為聽大約1000小時之後語言能力會有爆發性成長。

     

     

    2. 說話 — 讀出 / 唱出那些你看過的劇集和歌

    有很多人都說,我沒有當地的朋友啊!我怎找人練習呢?承接上面的建議,我們不要浪費上面的材料!會25種語言的作家謝智翔就稱,學一個新語言的發音,最有效、最標準的方式就是「跟讀」(shadowing)。看完的劇節,再看一次時跟著他們讀出對白,加上跟著字幕你一定知道他的意思,很快你就知道這個音原來就是解作這個詞語。不喜歡這樣,你甚至可以當唱K唱出那些歌,看著歌字,配對哪些音對哪些字,這樣甚至可以訓練對話中文法上的差異。

     

     

    3. 讀 — 讀當地兒童讀物

    一開始不能完全讀,其實可再以以上劇情材料,配上當地字幕練習,因為去到這個階段你應該可背誦當中的內容。想對當地文字有大概的理解,可先買一些實用書,像學英文字母般了解當地文字的基本溝造和寫法。然後就要大量閱讀當地書本!當自己是一個小朋友,看一些超級簡單、容易理解的圖畫書,記下一些常用字,看懂後可再延伸至小說類的青年讀物,如此類推。

     

     

    4. 寫 — 寫日記

    這一步應該是最難,亦是最後的學習階段!小學時老師經常叫我們寫週記,其實某程度上都是想我們多寫作啊!寫得難看或文法錯誤也不要緊,因為日記就是私人的東西吧!而且沒有限制,寫的東西也很日常,非常適合新手學習寫作啊!

     

     

    這些方法即使在無聊的日子中也可輕鬆做到,如果只是用於旅遊基本上用頭兩項方法就已夠了!相信用這四個小方法,4個月就可以無障礙地跟他國人溝通了,隨時就因為這樣結識到異國美男子喔~

     

    Photo from Pinterest

    Text by Girlsmood

    Follow GirlsMood 女生感覺Telegram頻道獲得更多資訊 :  
    http://bit.ly/2TCwwbF

    Subscribe GirlsMood 女生感覺Youtube channel緊貼我們的資訊:
    http://bit.ly/2LZfuSu

    Subscribe GirlsMood 女生感覺 Twitter:
    http://bit.ly/2k6Z2pT