一生中你會遇上形形色色的人,你可能會遇見完全明白你,向你掏心掏肺的人;也可能會遇見看你不順眼,在背後對你議論紛紛的人。要知道不是誰也會完全理解自己,讓我們跟隨音樂天后Taylor Swift面對流言蜚語的心態,如她一樣面對世界的討論,媒體的不實報道,炒作與曲解時如何調整自己,並答訴我們原來有時候面對不實的笑話,你也可以一笑置之。
1.「我只是不斷從犯過的錯誤中學習,這樣我就不會重蹈覆轍。直到我犯下新的錯誤。」
“All I ever do is learn from my mistakes so I don’t make the same ones again. Then I make new ones.”
2.「嘴巴長在別人身上,他們愛怎麼說就怎麼說,但是他們不能讓我忘記自己是誰。我已經學會怎麼不去理它們了。」
“People can say whatever they want about me, but they can’t make me lose my mind. I’ve learned how to shake things off.”
3.「我希望你們知道,你自己有權利選擇想當什麼樣的人,那些在你背後的閒言閒語不足以定義你這個人。」
“ I hope you know that who you are is who you choose to be, and that whispers behind your back don’t define you. “
4.「不要太在乎別人的眼光,你可以試著去想,那些沒有被輿論的人,生活有比較有趣嗎?」
5.「冷靜比暴怒還要站得住腳,千萬不要讓別人有機會或藉口說你在發瘋。」
6.「我們永遠都有難關要過,那是因為我們永遠都要為自己而戰。」
“We are never out of the woods, because we are always going to be fighting for something.”
7.「如果人生是容易的,那麼一切都會很無聊。」
8.「如果其他人不喜歡你做自己,那你就更該做你自己。」
9.「你是唯一可以決定你想要怎麼被大家記住的人。」
“You are the only one who gets to decide what you will be remembered for. “
Text by GirdsMood